Stage : “ Les deux visages de l’esprit – étude d’un traité bouddhique majeur : transmission du Namshé Yéshé ”
Jigmé Rinpoché nous offre la précieuse opportunité de recevoir Shabdrung Rinpoché en Belgique du 19 au 22 juin 2026.
Jigmé Rinpoché, qui enseigne aux occidentaux depuis 50 ans, a sélectionné spécifiquement pour les membres de Dhagpo Belgium un enseignement basé sur un texte majeur du bouddhisme tibétain : Namshé Yeshé Jepé Tenchö (tib).
Ce traité met en lumière la distinction entre notre conscience ordinaire, fragmentaire, qui discrimine, qui juge, et la conscience primordiale, originelle, véritable, qui est félicité intemporelle, sagesse éveillée.
Le IIIe Karmapa Rangdjung Dorjé (1284-1323) a écrit ce court traité fondamental en 1323.
Plusieurs Rinpochés nous parlent de ce traité :
Jigmé Rinpoché : « Le soi, tel que nous le considérons actuellement, appartient à la perspective de la conscience ordinaire (namshé) et se réfère à son appréhension ordinaire de la réalité ; s’en libérer révèle la seconde perspective, la sagesse (yeshé), qui représente le but que nous nous proposons d’atteindre. »*
« L’enseignement du Namshé Yéshé donne des clefs pour vous apporter du sens. Le traité énumère différentes vues. (…) Une vue est un concept qui donne une orientation. Si vous la suivez, vous obtiendrez un résultat en accord avec cette idée de départ. »**
Thrangou Rinpoché : « Ce texte du IIIe Karmapa expose de façon limpide la nature des consciences et des sagesses pour dissiper ignorance et illusion. » ***
Kunzik Shamar Rinpoché : « Le but de ce traité est donc d’établir la distinction entre les deux possibilités de manifestation de l’esprit en éliminant les défauts de la conscience illusionnée et en faisant apparaître la sagesse primordiale, naturellement libre de toute illusion. »****
* Lama Jigmé Rinpoché Les trois options de pratique p.7
** Lama Jigmé Rinpoché Les modes de connaissance pp. 80-81
*** Thrangou Rinpoché Le traité des 5 sagesses et des 8 consciences p. 44
**** Kunzik Shamar Rinpoché Tendrel 02 Juillet 1982
Pour les personnes ayant suivi l’enseignement, il sera possible de rejoindre ou former des groupes d’études des transcripts de ces enseignements à venir.
Shabdrung Rinpoché sera traduit du tibétain vers le français par Tenzin-Peio.
Enseignant : Shabdrung Rinpoché
Dhongtsang Shabdrung Rinpoché est un lama hautement réalisé de la lignée Sakyapa, l’une des quatre lignées du bouddhisme tibétain. Il est considéré comme l’émanation de Sangyé Yéshé, l’un des 25 disciples proches de Padmasambhava. Il a reçu les transmissions les plus importantes et les cycles d’initiations des maîtres de différentes écoles, parmi lesquels Thayé Dorjé, Sa Sainteté le XVIIe Gyalwa Karmapa. Il est actuellement le principal instructeur du monastère de Dhongtsang (Chine). Il réside au Sikkim (Inde).
Date :
Samedi 20 juin : de 10h00 à 17h
Dimanche 21 juin : de 10h00 à 17h
Lundi 22 juin : de 10h00 à 17h
Possibilités de se joindre à des pratiques de méditation le vendredi 19 juin matin à Karma Eusel Ling (Jodoigne), ainsi qu’avant/après les enseignement des samedi, dimanche et lundi.
Lieu : Karma Eusel Ling – 59, chemin pavé Molembais. 1370 Jodoigne (Covoiturage possible, aide pour trouver un logement – mentionnez vos besoins dans le formulaire, nous vous recontacterons).
L’enseignant fait le choix de ne pas retransmettre cet événement en visio, car il s’agit de la transmission d’un tantra bouddhique.
PAF libre et consciente :
Participation permettant de couvrir les frais d’organisation :
- Samedi et dimanche : 65 € par jour – repas du midi inclus
- Lundi : 50 € – auberge espagnole
Soit 180 € pour les 3 jours
Votre présence est précieuse, chacun est libre de contribuer selon ses moyens et son cœur.
Si ce montant représente un frein, sentez-vous à l’aise de verser directement ce qui est juste pour vous.
Si vous souhaitez donner plus, vos dons sont les bienvenus et permettent de soutenir la viabilité et le développement de l’association.
Tous les versements, quels qu’ils soient, se font en toute discrétion et dans le respect absolu de la confidentialité.
Compte bancaire – Intitulé : Groupe du dharma
IBAN : BE26 0682 4497 3729
BIC : GKCCBEBBXXX
préciser “ Prénom NOM – Shabdrung Rinpoché + les dates auxquelles vous vous inscrivez : 20, 21 et/ou 22 juin”
À prévoir pour votre venue :
- de quoi prendre des notes si vous le souhaitez
- un plat à partager pour le repas de midi du lundi (auberge espagnole) – le repas du midi des samedi et dimanche est inclus.
- votre gourde
- votre curiosité, votre attention, et l’envie de cheminer ensemble…
Téléchargez les affiches pour les évènements (à diffuser généreusement autour de vous !) : Affiche stage